Voici un groupe de personnes envoyés en Allemagne, à Rastatt en 1915 comme prisonniers civils. Ils sont de Bailleul, peut-être allez vous reconnaître un père, un grand père, un arrière grand père, quelqu’un de votre famille.
Le Cercle d’histoire et d’archéologie de Bailleul, Monts de Flandre, prépare son nouvel ouvrage : Bailleul entre 1914 et 1918. Cet ouvrage sera le reflet de la vie de la ville, de ses habitants, des troupes de toutes nationalités qui y sont passées, de nos concitoyens partis pour le front en tant que militaires mais également comme ces photographies les présentent des civils partis en Allemagne comme prisonniers civils.
Pour cet ouvrage qui sera réalisé en deux livres l’un en français, le second en anglais nous recherchons pour une numérisation, les documents restant en votre possession, toutes photographies, lettres, cartes postales écrites, photocartes, affiches, documents comme pièces d’identité, passeport, livrets militaires, autorisation de déplacements, mais également des objets fabriqués par des soldats ou des objets de la vie courante de l’époque tout ce qui pourrait éclairer et mieux comprendre cette période de vie dans notre ville entre 1914 et 1918.
Vous pouvez contacter les membres du Cercle par téléphone au 03.28.49.15.57 Gérard Lemaire vice président du Cercle ou au 03.28.49.06.46 Alain Proumen, secrétaire du Cercle ou encore par mail auprès de Philippe Ducrocq, président à philducrocq@wanadoo.fr.
Une industrie bailleuloise de renom : Les Grapperies du Nord
En 1889, Anatole Cordonnier crée un vaste établissement horticole près de la gare : » Les Grapperies du Nord ». Il veut exploiter à un niveau industriel la technique de la « forcerie des fruits ». A leur apogée 1910-1914, les Grapperies du Nord s’étendent sur 14 hectares dont 4500 m² de serres. Cet établissement emploie une main d’œuvre locale variant suivant les saisons entre 150 et 250 personnes. Les cultures sont diversifiées, on y trouve des arbres fruitiers, des légumes, des fleurs mais les spécialités de cet établissement sont la culture des chrysanthèmes et le raisin. Paris est le débouché principal de la production des Grapperies du Nord. Les cultures sont représentées dans les salons d’agriculture et les diverses expositions horticoles et maraîchères de la capitale.
A renowned industry in Bailleul: Les Grapperies du Nord
In 1889, Anatole Cordonnier creates a vast horticultural complex near the station: “Les Grapperies du Nord. He wants to use a standard industrial technique of “hothouse fruit”. At their peak 1910-1914, “Les Grapperies du Nord” spread over 14 acres including 4,500 m² of greenhouses. This facility employs a local workforce fluctuating from 150 to 250 people according to the seasons. Cultures are diverse, there are fruit trees, vegetables, flowers, but the specialties of this establishment are the growing of grapes and chrysanthemums. Paris is the main outlet for “Les Grapperies du Nord” production. The cultures are represented in the various agricultural, horticultural and gardening exhibitions in the capital.